For Field Personnel
Team
Building activites
My Side of the Line
Objective: to identify Americans' tendency
towards competition as part of their worldview. Competition
is viewed by Americans as positive, but other countries view
cooperation as holding a higher value than competition. This
issue can create problems for Americans in working with nationals
and in trying to adapt to the host culture.
Instructions:
- Divide the room in half with a straight line using tape
or string.
- Ask the volunteers to pair up with someone they do not
know well.
- Have them introduce themselves and tell something about
themselves to their partner that their partner would not
already know about them.
- Tell the team that the instructions for the game are as
follows: When you say "go," each person's objective
is to get the other person on their side of the line before
time is called.
a. The team may ask all kinds of questions, but the only
instructions you are to give them is that their objective
is for each person to get the other person over to his or
her side of the line before time is called.
- Once you call time, everyone who did not successfully
achieve the objective must sit to the side and watch those
who achieved the goal play again with new partners. Play
the game until only two players are left.
- If the two players left are "fighting" to get
the each other to the other side of the line, let them play
until one person wins. Then follow instruction number 8
below.
- If the two players left cooperate and one player crosses
willingly to the other side of the line, use the pair as
the object lesson when you are debriefing.
- When only one player is left of the last competitive pair,
you tell the team that you will play the game with the last
person and you know that you will win. Use a lot of bravado
when saying this - no one has ever dragged you to the other
side of the line and you're not about to let the other person
be the first to do so, etc.
- Have someone else say "go." When that signal
is given, simply walk to the other side of the line and
stand next to your "opposition." Game over.
Debriefing:
- Ask the volunteers what they experienced when they played
the game.
- Ask them how they felt about their experience.
- Using either the non-competitive pair, or yourself and
the last person in the game, ask the group what they observed
when that pair (or you) played the game. How did they play
the game? Was the objective successfully reached? Was that
the right way or the wrong way to play the game?
- NOTE: According to the instructions, there was no right
way or wrong way to play, but there was an easier or a more
difficult way to play. Fighting against one's opponent is
the difficult way to accomplish the objective. Cooperating
with your opponent is the easier was to accomplish the objective,
especially when we do not view the need for an winner and
a loser to be established. The natural tendency of Americans
(especially young people) is to face challenges with competition.
Point out that valuing competition as healthy and even necessary
in many cases is ingrained in their worldview because of
how and where they grew up. However, not all cultures view
competition as healthy or desirable. Challenge the volunteers
that while they are on this volunteer project they can identify
other elements of their worldview by which they live that
do not fit in their new cultural surroundings.
Language Learning
Objective: To help the volunteers overcome
their fear of communicating (or fear of not being able to
communicate) by giving them a taste of the language.
Instructions:
- Speak to the volunteers in the local language for a few
minutes. You might end the short monologue saying (in the
local language) "Let us pray" and then pray in
the language.
- After the prayer, begin speaking to the group in English
again. Ask them the debriefing questions listed below.
- Explain a simple greeting in the local language, including
the accompanying mannerisms such as a type of handshake,
a bow, or a kiss. Give a hand out with the words on it or
write the greeting on a poster or chalkboard so the volunteers
will learn the greeting more quickly. Have the volunteers
repeat the words of the greeting after you until they sound
relatively comfortable with it.
- Ask the volunteers to form two lines facing each other.
- Ask them to greet each other using the local greeting,
including mannerisms.
- Have one line shift one person to the left. The person
on the end will go down to the other end of the line to
greet that person. Continue the activity until all volunteers
have greeted everyone in line. If other missionaries or
MKs want to participate, too, that is fine. The more times
the volunteers practice the greeting (and see it done correctly),
the more comfortable they will be in using it with the local
people.
Debriefing: Ask the volunteers the following
questions:
- Did you understand what was said?
- How did you feel about your inability to understand? Expressing
feelings is not always easy, so wait for them to answer
before going to the next question.
- Did you know when to pray, or did the prayer catch you
off-guard?
- How did you know when the prayer was over?
Review the Seven Tips of Language Learning with
the volunteers:
- Show your willingness to learn. You are
vulnerable, but make such a positive statement
when you are a learner.
- Listen a lot! Listening and observing will
help you avoid cultural faux pas and teach
you body language.
- Memorize basic phrases and mimic them. Do
not seek a word for word meaning, but grasp
the idea of the phrase (ex.” Hello”
in English is a greeting. It is not really
definable)
- Have fun as you learn; play games with counting,
naming etc. Be ready to laugh at yourself.
- Learn power tools that will aid language
learning. Memorize the equivalents of “Thank
you” Basic greeting” “What
is this called”, “I don’t
understand”, “speak more slowly,”
“repeat that, please,” “
etc.
- Keep your learning to the most commonly
used words and phrases that cover a broad
concept (ex. “tool” instead of
“micro-electronic balanced adjuster”).
- Show appreciation for the new language even
when you are confused.
|
Space Activity:
Objective: To help volunteers recognize
their assumption that personal space is necessary and a global
cultural issue.
Instructions:
- Ask the participants to pair off with another participant
whom they do not know well of the same gender.
- Introduce themselves and begin to get to know each other.
- Move a step closer to one another.
- Move closer and closer until they are in physical contact.
- Call for attention. The participants will probably step
back to their comfort zone.
- Instruct the women to sit down.
- Ask the men to hold hands, fingers interlaced, and walk
around the room.
- Applaud the men for being good sports after they have
circled the room.
- If time permits, ask the women to divide into approximately
two equal groups.
- Tell them to pretend they are greeting of old friends.
Debrief:
Ask:
a) Were you comfortable?
b) What in our worldview causes discomfort during this exercise?
c) What happened to noise level when you became uncomfortable?
Summarize:
What did you learn?
Possible answers:
- Space and touch are personal behaviors.
- In our culture there are different behavior norms for
men and women, friends and strangers
- In new situations we seek our comfort zone.
My Time, Your Time
Objective: To help the volunteers recognize
that time is valued differently in different parts of the
world. This exercise can help the volunteers identify the
value that they place on time and begin to make adjustments
for adaptation to the host culture.
Instructions:
- Make copies of the information box below so each volunteers
has a copy.
- Ask the volunteers to complete the questionnaire.
- Go through the questions and ask the volunteers how they
answered each one
- Discuss those questions about which there is a discrepancy.
| My
Time, Your Time
In North American culture, time is a measured,
precious commodity. Life is structured by schedules,
limits, and deadlines. Time is not to be wasted, but
used effectively and efficiently. Around the world,
time is often considered in a different fashion. Time
has no boundaries. There are few, if any, deadlines
and rarely any interruptions. Contrasting the two descriptions
of time, it may be said that North American culture
is time-oriented and that there are many other cultures
that are event-oriented.
Listed below are statements of behavior
that represent either time-oriented or event-oriented
thinking. Read each item and put a "T" next
to those behaviors that are consistent with time-oriented
cultures and an "E" next to those that are
consistent with event-oriented cultures.
| 1 |
Time is money |
7 |
Plans are always changing |
| 2 |
Waiting in line is normal |
8 |
Making an appointment assures an interview. |
| 3 |
Life is a series of interruptions |
9 |
Late arrival of public transportation is routine. |
| 4 |
Promptness is courtesy. |
10 |
A daytimer/scheduler is a must |
| 5 |
Circumstances control the day. |
|
|
| 6 |
Completion of the task is important |
|
|
|
Answers to the My Time, Your Time questionnaire:
| 1. |
T |
7. |
E |
| 2. |
E |
8. |
T |
| 3. |
E |
9. |
E |
| 4. |
T |
10. |
T |
| 5. |
E |
|
|
| 6. |
T |
|
|
Debrief:
Make these points:
- Unlike most other cultures Americans are time conscious.
- The successful cross-cultural worker leaves the daytimer
at home.
- Do not be annoyed when events do not start on time.
- Relax and enjoy the situation.
- On-time-but-flexible should be the standard for the
volunteer.
Exotic Food Tasting
Objective: To help volunteers become accustomed
to encountering new and different foods and smells while
being a gracious guest, willing to try new things.
Instructions:
- Distribute pre-prepared bags of assorted snacks from
your country
- Ask the participants first to look at each bag.
- Ask them to smell the contents.
- Lead, by example, the group to taste each snack.
- Describe the snack as you eat. This will alert participants
who might be have a food allergy to certain ingredients
to refrain from that particular item.
- Encourage all participants to taste; do not demand.
Debrief by asking the volunteers the following
questions:
- What did you first think of the food when you saw it?
When you smelled it?
- How did you know if others in the group liked or disliked
the food?
- How do you feel, in general, about trying new and different
foods?
Summarize:
- We need to know how to refuse gracefully.
- We need to be willing to try new things
- We need to guard facial expressions.
|